top of page
Taia Translations


Taia Translations



share this job opportunity

competitive salary

Slovenia, Remote

Marketing / Communications / PR / Advertising


hybrid, remote

your profile

  • Creativity and innovation in your daily work and in the content that you deliver.

  • Ability to produce well-researched and well-written original content in the English language.

  • Strong ability to simplify product complexities to the language of the consumer.

  • Excellent knowledge of best practices in marketing & copywriting.

  • A self-starter, prioritising your own workload, switching focus quickly and dealing with ambiguity.

  • Ability to present ideas clearly to people in different roles, from different departments and in different B2B industries.

  • Great at collaborating, prioritising effectively and meeting deadlines.

  • Willingness to take ownership and responsibility for quality and take personal pride in doing a great job.

  • Ability to work with limited resources and under tight constraints to quickly produce creative work that gets results - leads, customers, and positive brand equity.

  • People-first approach, demonstrating empathy, humbleness and light-heartedness.

  • Excited about working in a start-up environment.

Nice to Have:

  • 2+ years of experience in B2B SaaS or high growth companies.

  • Experience with B2Bs of various sizes in various industries.

  • Solid grasp of web analytics, SEO & CRO best practices, and an experimental mind.

  • Basic knowledge of WordPress or a similar CMS and a command of ActiveCampaign or a similar ESP.

  • Experience with a lean and agile method of working.

  • Experience managing a small team.

  • Native English speaker.

about the company

Taia Translations is a modern translation platform, where we help companies translate their documents, websites, and other content with AI-assisted, human perfected translations.

diversity statement

"Check out our website and our values!"

is looking for you!

your area of responsibility

  • Creating a range of content types in a variety of formats: sales & landing pages, emails, case studies, customer stories, webinar & podcast concepts, blog posts, social media posts and video scripts.

  • Providing clear and attractive content with a distinct voice that can generate leads, drive conversions and impact key project-specific metrics to deliver long-term brand value and immediate business and sales impact.

  • Making the customer feel like they are at the centre of the universe, demonstrating empathy and carrying out user research and content experiences that spark their interest and address their needs.

  • Defining & tracking content KPIs to refine the execution of our content strategy and demonstrate data-driven strategies and growth in line with our overall marketing goals.

  • Developing email marketing campaigns that are opened, read, and clicked on.

  • Using SEO principles to maximise content reach.

  • Writing benefit-driven copy for social media that will generate leads and conversions.

  • Analysing existing content to understand what is driving the most qualified leads and customers, and use this to propose new content ideas.

  • Giving and receiving constructive feedback on your work and that of other people.

  • Tailoring the content and style of writing assignments according to their purpose (selling, informing, etc.).

the benefits

  • Full-time employment.

  • Equity plan for each employee.

  • Generous budget allocated for your education and career development, which you can use on courses, conferences, additional tools and licences.

  • Equipment of your own choosing (computer, headphones, etc.).

  • A relaxed, inclusive and down-to-earth working environment full of energetic young people.

  • 25 days of paid holidays.

  • Flexible working hours and the option to work remotely.

  • Amazing team building sessions and sports activities for you to join, along with other perks.

  • Excellent career development opportunities.


share this job opportunity

join our talent program and get alerts for dream jobs just like this one

bottom of page